Quiénes somos

USCitizenship101 es un sitio de estudio gratuito para personas que se preparan para el examen de ciudadanía de EE. UU. y la entrevista de naturalización. Todo aquí tiene un solo objetivo: ayudarle a llegar a su entrevista de USCIS con calma y bien preparado, sin importar cuándo aprendió inglés.

Creamos el sitio porque la mayoría de los solicitantes estudian solos, con una lista impresa y sin saber cómo es realmente la entrevista. La práctica gratuita, correcta y con las reglas reales debería ser fácil de encontrar, así que la construimos, en inglés y en español.

Lo que puede hacer aquí

• Hacer un examen de práctica de educación cívica con la versión de 2025 (128 preguntas) o la de 2008 (100 preguntas). Cada pregunta aparece en inglés, como se la hará el oficial, con su traducción al español. Los exámenes simulados terminan igual que el real: con 12 correctas o 9 incorrectas en el examen de 2025.
• Practicar la lectura y escritura en inglés con oraciones hechas con el vocabulario oficial de USCIS. Escuche, escriba y vea palabra por palabra qué debe corregir.
• Ensayar la entrevista con las preguntas personales que hacen los oficiales sobre el Formulario N-400, en voz alta y con respuestas de ejemplo.
• Calcular su primera fecha para presentar el N-400, descargar las preguntas en PDF y buscar las respuestas de su estado.
• Leer guías en español sobre los requisitos, el costo, la entrevista y qué pasa si no aprueba una parte del examen.

De dónde viene nuestra información

Solo usamos fuentes primarias:

• Las preguntas y respuestas de educación cívica vienen palabra por palabra de las listas que USCIS publica para los solicitantes: el examen de 2025 (128 preguntas), el de 2008 (100 preguntas) y las preguntas marcadas para la excepción 65/20.
• Las reglas sobre requisitos, costos y la entrevista vienen de los formularios e instrucciones de USCIS, del Manual de Políticas de USCIS (Volumen 12, Ciudadanía y Naturalización) y de los comunicados de USCIS.
• Las respuestas que cambian, como el presidente, el portavoz de la Cámara o sus senadores y su gobernador, se revisan con la página de actualizaciones del examen de USCIS, el Senado de EE. UU., la Secretaría de la Cámara de Representantes y la Asociación Nacional de Gobernadores.
• Las traducciones al español de las preguntas de 2008 son la traducción oficial de USCIS. USCIS no ha publicado una versión en español de las preguntas de 2025, así que esa traducción es nuestra y sirve solo para estudiar: el examen se hace en inglés.

Cómo mantenemos el sitio correcto

Cada página y cada artículo los escribe el Equipo Editorial de USCitizenship101 y se revisan con la fuente oficial antes de publicarse. Enlazamos esa fuente cuando una regla es importante, para que usted pueda confirmarla. Revisamos el sitio cada vez que USCIS cambia el examen, un formulario o una tarifa, y después de cada elección que cambie una respuesta. Cada artículo muestra la fecha de su última actualización.

Si encuentra un error, avísenos. Leemos todos los mensajes y corregimos los errores rápidamente.

Gratis, privado e independiente

No hay cuenta ni costo. Su progreso de práctica se guarda solo en su propio dispositivo. El sitio se mantiene con publicidad, y los anunciantes no deciden lo que escribimos.

No somos una agencia del gobierno, no estamos afiliados a USCIS y no somos abogados. Nada de lo que publicamos es asesoría legal. Para asesoría sobre su caso, hable con un abogado de inmigración con licencia o con un representante acreditado por el Departamento de Justicia (DOJ).

Estudie con nosotros en cualquier lugar

También publicamos videos de práctica y entrevistas simuladas animadas, gratis y con subtítulos en español, en YouTube y Facebook, con una pregunta cívica nueva cada día.

¿Preguntas, correcciones o ideas? Escríbanos o envíe un correo a info@uscitizenship101.com.